A fig is the perfect encapsulation of late summer — sweet, juicy and practically bursting with ripeness — with a richly hued palette that hints at the season to come. Figs beg to be paired with contrasting flavors like sharp cheese, tangy yogurt or a simple sprinkle of salt, all of which bring the delicate…